Je m\u2019attendais \u00e0 une \u00ab Anglaise typique \u00bb, perpendiculaire, gauche, toute en coudes et en genoux. Personne ne m\u2019avait dit que Vita \u00e9tait devenue une beaut\u00e9. Elle \u00e9tait grande et gracieuse.<\/p>Don\u2019t Look Round, Violet Trefusis, \u00e9d. Hutchinson, 1952<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n De son c\u00f4t\u00e9, Vita joue les indiff\u00e9rentes, mais peine \u00e0 dissimuler le trouble qu\u2019elle ressent en pr\u00e9sence de Violet. Elle continue \u00e0 garder le silence au sujet d\u2019Harold, \u00e0 tel point que Violet finit par apprendre leurs fian\u00e7ailles par la presse. Bless\u00e9e, Violet n\u2019assiste pas \u00e0 leur mariage et choisit de se tenir en retrait durant plusieurs ann\u00e9es. Elle cesse ses d\u00e9clarations d\u2019amour et se contente de croiser Vita dont la \u00ab\u2009radieuse domesticit\u00e9\u2009\u00bb suscite chez elle un m\u00e9lange de consternation, de d\u00e9go\u00fbt et de jalousie.<\/p>\n\n\n\n En avril 1918, Violet passe quelques jours chez Vita \u00e0 Long Barn. Les bombardements qui s\u2019abattent chaque nuit sur Londres la terrorisent et elle tente de fuir aussi souvent qu\u2019elle le peut en se faisant inviter par des amis \u00e0 la campagne.<\/p>\n\n\n\n Le 18 avril, Vita et Violet se prom\u00e8nent autour de Long Barn. Comme toujours, Harold est absent, accapar\u00e9 par son travail. Par ce qu\u2019elle consid\u00e8re comme un hasard \u00e9trange, Vita vient de recevoir des habits qu\u2019elle a fait confectionner sur le mod\u00e8le de ceux fournis aux femmes de la \u00ab\u2009Women\u2019s Land Army\u2009\u00bb (qui travaillent dans les champs en l\u2019absence des hommes mobilis\u00e9s). Ces v\u00eatements plut\u00f4t masculins (un pantalon et des gu\u00eatres) lui procurent une sensation inhabituelle de libert\u00e9. Elle se met \u00e0 courir, \u00e0 crier, \u00e0 sauter par-dessus les barri\u00e8res, comme un \u00e9colier (au masculin dans le texte) profitant d\u2019un jour de cong\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Cet apr\u00e8s-midi agit comme une sorte de d\u00e9clic qui entra\u00eene la lib\u00e9ration \u00ab\u2009d\u2019une moiti\u00e9\u2009\u00bb de sa personnalit\u00e9. Vita, qui ne conna\u00eet pas grand-chose au sujet de l\u2019homosexualit\u00e9, analyse son attirance pour les femmes comme l\u2019une des manifestations de la \u00ab\u2009dualit\u00e9\u2009\u00bb de son \u00eatre. Une part d\u2019elle-m\u00eame lui appara\u00eet f\u00e9minine, douce et chaste. L\u2019autre, qu\u2019elle tente d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment d\u2019\u00e9touffer et qu\u2019elle associe au pouvoir qu\u2019elle d\u00e9tient depuis toujours sur Violet ou Rosamund, lui semble masculine, brutale et sauvage.<\/p>\n\n\n\n Pendant la soir\u00e9e, Violet passe \u00e0 l\u2019offensive. Du haut de ses vingt-quatre ans, elle a l\u2019impression d\u2019attendre Vita depuis une \u00e9ternit\u00e9. Elle aussi a per\u00e7u un changement dans l\u2019attitude de Vita durant leur promenade, et elle a l\u2019intention de saisir sa chance. \u00ab\u2009Violet a d\u00e9couvert le secret de ma dualit\u00e9\u2009; elle m\u2019a attaqu\u00e9e \u00e0 ce sujet, et je n\u2019ai absolument pas cherch\u00e9 \u00e0 lui dissimuler, pas plus qu\u2019\u00e0 moi-m\u00eame\u2009\u00bb \u00e9crira plus tard Vita1<\/a><\/sup>. Au bout de quelques heures de discussion, Vita embrasse Violet, puis les deux femmes passent la nuit ensemble. C\u2019est le d\u00e9but d\u2019une passion d\u00e9vorante qui va durer un peu plus de trois ans.<\/p>\n\n\n\n Un autre \u00e9v\u00e8nement, survenu quelques mois plus t\u00f4t, a d\u00fb plus ou moins consciemment influencer Vita et jouer le r\u00f4le de d\u00e9clencheur. Ayant contract\u00e9 une maladie v\u00e9n\u00e9rienne, Harold s\u2019est vu contraint \u00e0 l\u2019automne 1917 d\u2019avouer ses infid\u00e9lit\u00e9s \u00e0 Vita qui a d\u00fb subir plusieurs examens m\u00e9dicaux afin de s\u2019assurer qu\u2019elle n\u2019avait pas d\u00e9velopp\u00e9 l\u2019infection2<\/a><\/sup>. Jusqu\u2019ici, Harold n\u2019avait jamais \u00e9voqu\u00e9 ouvertement ses liaisons masculines et ses r\u00e9v\u00e9lations, en plus d\u2019\u00eatre humiliantes, ont sans doute fait r\u00e9fl\u00e9chir Vita sur sa propre attirance envers les femmes. Sans l\u2019\u00e9clairer tout \u00e0 fait sur l\u2019homosexualit\u00e9, il est probable que cet incident ait lev\u00e9 certains interdits et barri\u00e8res psychologiques qui l\u2019emp\u00eachaient de franchir le pas.<\/p>\n\n\n\n Vita pense tout d\u2019abord que cette liaison n\u2019est qu\u2019une amourette, mais elle est rapidement submerg\u00e9e. Ce qu\u2019elle \u00e9prouve pour Violet est sans commune mesure avec ce qu\u2019elle a exp\u00e9riment\u00e9 jusqu\u2019ici, durant ses ann\u00e9es de mariage avec Harold ou encore avec Rosamund. Les difficult\u00e9s et les obstacles qui viendront finalement \u00e0 bout de l\u2019histoire d\u2019amour de Vita et Violet apparaissent \u00e9galement d\u00e8s les premi\u00e8res semaines. Il leur est difficile d\u2019\u00e9chapper \u00e0 leurs obligations, \u00e0 leurs proches, de trouver un endroit o\u00f9 passer du temps ensemble. Violet d\u00e9teste l\u2019hypocrisie de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9douardienne. Elle veut Vita pour elle seule et tente de la convaincre d\u2019abandonner mari et enfants. Elle nourrit des r\u00eaves na\u00effs et irr\u00e9alistes d\u2019une vie de boh\u00e8me avec Vita en Gr\u00e8ce, en Espagne ou en France. <\/p>\n\n\n\n En novembre, Vita et Violet partent toutes les deux pour un court s\u00e9jour \u00e0 Paris. Au lieu de quelques jours, le voyage durera presque quatre mois et les emm\u00e8nera \u00e0 Avignon, Saint-Rapha\u00ebl puis Monte-Carlo.<\/p>\n\n\n\n En France, Vita se transforme en Julian, son double masculin, le personnage principal du roman intitul\u00e9 \u00ab\u2009Challenge\u2009\u00bb, que Vita \u00e9crit avec Violet et dans lequel elle retranscrit leur histoire d\u2019amour. Profitant de sa grande taille (elle mesure plus d\u2019un m\u00e8tre quatre-vingt), v\u00eatue d\u2019un uniforme et le visage en partie dissimul\u00e9 par un bandage, Vita se fait passer pour un soldat bless\u00e9, une figure que l\u2019on croise couramment dans les rues \u00e0 la fin de la Premi\u00e8re Guerre mondiale. <\/p>\n\n\n\n Sous l\u2019apparence de Julian, Vita peut emmener Violet dans les th\u00e9\u00e2tres, les restaurants, les caf\u00e9s, les casinos. Le soldat et sa jeune \u00e9pouse peuvent aussi facilement louer une chambre d\u2019h\u00f4tel. Durant toute leur escapade, Harold oscille entre jalousie, compr\u00e9hension et compromis.<\/p>\n\n\n\n Au retour de Vita et Violet en Angleterre, l\u2019accueil est glacial. Harold est bien plus conciliant que Victoria Sackville-West et Alice Keppel qui d\u00e9cident d\u2019entrer en sc\u00e8ne. Les rumeurs vont d\u00e9j\u00e0 bon train\u2009; la perspective d\u2019un scandale est inimaginable. Toutes deux vont faire pression sur leurs filles et les surveiller plus \u00e9troitement qu\u2019auparavant.<\/p>\n\n\n\n En tant que femme mari\u00e9e, Vita a plus de libert\u00e9 que Violet qui vit sous la coupe de sa m\u00e8re. Alice est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 la marier le plus vite possible. En mars 1919, elle annonce les fian\u00e7ailles de Violet avec le major Denys Trefusis, h\u00e9ros de guerre, v\u00e9t\u00e9ran d\u2019Ypres et de la Somme.<\/p>\n\n\n\n Violet est horrifi\u00e9e et catastroph\u00e9e, mais elle n\u2019ose pas s\u2019opposer \u00e0 sa m\u00e8re. Elle arrache \u00e0 Denys la promesse d\u2019un mariage blanc, sachant qu\u2019elle d\u00e9pendra enti\u00e8rement de la bonne volont\u00e9 de son futur \u00e9poux. Elle refuse la perspective d\u2019une existence de compromis et de mensonges. <\/p>\n\n\n\n \u00c0 ses yeux, la seule issue, c\u2019est que Vita l\u2019enl\u00e8ve et l\u2019emm\u00e8ne vivre \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Mais Vita a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 douter. Elle n\u2019imagine pas r\u00e9ellement tout quitter pour la vie d\u2019artiste fauch\u00e9e qui fait tant r\u00eaver Violet. Sans doute a-t-elle d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 compris que leur histoire d\u2019amour est vou\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9chec. La pression sociale et familiale est trop forte. Vita ne veut pas perdre son statut privil\u00e9gi\u00e9 dans la soci\u00e9t\u00e9 anglaise, Harold et leurs deux enfants, ses propri\u00e9t\u00e9s et ses terres, sa future carri\u00e8re d\u2019\u00e9crivaine et de po\u00e9tesse. En 1917, elle a publi\u00e9 un premier recueil de po\u00e8mes \u00ab\u2009Poems of West and East\u2009\u00bb, qui sera suivi par un roman, \u00ab\u2009Heritage\u2009\u00bb, en 1919. Pour le moment, Vita n\u2019est pas non plus pr\u00eate \u00e0 sacrifier Violet, mais consciemment ou non, elle cherche d\u00e9j\u00e0 une porte de sortie.<\/p>\n\n\n\n Durant ses fian\u00e7ailles, Violet ne pense qu\u2019\u00e0 son projet de fugue avec Vita. Elles ont tout pr\u00e9vu, et Vita a donn\u00e9 sa parole. Tout s\u2019\u00e9croule lorsque celle-ci lui annonce, cinq jours avant le mariage, qu\u2019elle a renonc\u00e9 \u00e0 leurs plans \u00e0 cause d\u2019Harold. D\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e, Violet se raccroche \u00e0 l\u2019espoir que Vita intervienne \u00e0 la derni\u00e8re minute pour emp\u00eacher son mariage. Mais Vita ne vient pas. Elle a rejoint Harold \u00e0 Paris pour \u00eatre certaine de ne pas \u00eatre tent\u00e9e de revenir sur sa d\u00e9cision. Violet est d\u00e9vast\u00e9e par cette trahison. Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que Vita la trahit, et ce ne sera pas la derni\u00e8re. Pourtant, Violet finira toujours par lui pardonner. Vingt ans, trente ans plus tard, elle continuera \u00e0 garder espoir, \u00e0 laisser une porte entrouverte dans l\u2019attente d\u2019une r\u00e9conciliation.<\/p>\n\n\n\n La liaison de Vita et Violet ne cesse pas apr\u00e8s le mariage de cette derni\u00e8re, mais le bonheur des d\u00e9buts est terni par la jalousie, le doute et le ressentiment. Les tensions sont extr\u00eames entre Violet, Denys et Alice. Les rumeurs enflent, et Alice craint que le scandale emp\u00eache le mariage de Sonia, sa fille cadette. Harold s\u2019efforce de garder patience et accuse Violet de tous les maux afin de ne pas trop bl\u00e2mer Vita. Peu enclin \u00e0 poser des ultimatums, il tente de n\u00e9gocier une sortie de crise.<\/p>\n\n\n\n Violet et Vita s\u2019enfuiront de nouveau ensemble et conna\u00eetront quelques moments de r\u00e9pit, mais leur histoire d\u2019amour a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 sa longue agonie. Vita lance des appels \u00e0 l\u2019aide \u00e0 peine masqu\u00e9s \u00e0 ses proches. Elle est incapable de rompre avec Violet et cherche un pr\u00e9texte pour prendre ses distances. <\/p>\n\n\n\n L\u2019occasion lui est offerte en f\u00e9vrier 1920. Elle se trouve alors \u00e0 Amiens avec Violet. Pouss\u00e9s par Victoria Sackville-West, Harold et Denys les rejoignent en avion pour les forcer \u00e0 se s\u00e9parer et \u00e0 r\u00e9int\u00e9grer leurs foyers conjugaux respectifs. La confrontation est tr\u00e8s violente. Au plus fort de la crise, Harold souffle \u00e0 Vita que Violet et Denys auraient eu une relation sexuelle. Vita, qui a toujours \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement possessive, est submerg\u00e9e par un m\u00e9lange de jalousie, de col\u00e8re et de d\u00e9sespoir. Violet commence par admettre, puis tente de se d\u00e9fendre : elle n\u2019a pas vraiment eu une relation sexuelle avec Denys. Juste un vague moment d\u2019intimit\u00e9 qu\u2019elle a conc\u00e9d\u00e9 sous la pression. Dans une lettre, elle explique:<\/p>\n\n\n\n C\u2019\u00e9tait une sorte de prix \u00e0 payer. Je ne sais pas, je crois que c\u2019est ainsi qu\u2019il le voyait lui aussi.<\/p>\u00ab Violet to Vita, the letters of Violet Trefusis to Vita Sackville-West \u00bb, Mitchell A. Leaska et John Phillips, \u00e9d. Penguin Books 1989<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n Violet a m\u00eame essay\u00e9 de tout avouer quelques jours plus t\u00f4t, mais Vita n\u2019a pas voulu l\u2019\u00e9couter. En r\u00e9alit\u00e9, ce qui s\u2019est vraiment pass\u00e9 entre Violet et Denys n\u2019a que peu d\u2019importance. Que Vita l\u2019admette ou non, l\u2019incident lui offre l\u2019\u00e9chappatoire qu\u2019elle attendait. Elle interdit \u00e0 Violet de la revoir pendant deux mois.<\/p>\n\n\n\n Apr\u00e8s cette crise, la distance se creuse peu \u00e0 peu entre Vita et Violet. Alice met Violet sous pression pour la remettre dans le rang : elle menace de lui couper les vivres et lui d\u00e9fend de divorcer par peur du scandale. Pour les m\u00eames raisons, Victoria persuade Vita de renoncer \u00e0 la publication de \u00ab\u2009Challenge\u2009\u00bb en Angleterre.<\/p>\n\n\n\n Violet est de plus en plus isol\u00e9e. Ses relations avec Denys sont ex\u00e9crables. Sa m\u00e8re est odieuse avec elle, y compris en public, et son p\u00e8re ne supporte plus de se trouver dans la m\u00eame pi\u00e8ce qu\u2019elle. Sa r\u00e9putation est d\u00e9finitivement ternie. Plus personne ne l\u2019invite nulle part, et elle comprend qu\u2019il lui faudra m\u00eame quitter l\u2019Angleterre durant cinq ou six ans, le temps que toute l\u2019affaire soit oubli\u00e9e. De son c\u00f4t\u00e9, Vita est accueillie \u00e0 bras ouverts par Harold. Elle retrouve son foyer, son quotidien et commence \u00e0 reconstruire sa vie. Cependant, elle ne rompt pas compl\u00e8tement avec Violet qui continue path\u00e9tiquement \u00e0 esp\u00e9rer.<\/p>\n\n\n\n En janvier 1921, elles partent une derni\u00e8re fois en France pour deux mois. \u00c0 leur retour, Vita est r\u00e9unie avec sa famille sans que cette nouvelle escapade lui cause beaucoup de torts. Les cons\u00e9quences sont bien plus graves pour Violet. Ses parents sont fous de rage. Ils lui interdisent tout contact avec Vita et interceptent ses lettres. Alice impose \u00e0 Violet la pr\u00e9sence permanente d\u2019une gouvernante pour surveiller chacun de ses mouvements. Ulc\u00e9r\u00e9, Denys annonce son intention de divorcer, mena\u00e7ant les Keppel et les Sackville-West d\u2019un proc\u00e8s qui rendrait publique la liaison de Vita et Violet.<\/p>\n\n\n\n Violet souffre de l\u2019injustice de la situation et envoie \u00e0 Vita des lettres pleines d\u2019amertume : <\/p>\n\n\n\n Tu as tout ce que tu veux : un bel endroit o\u00f9 vivre, de l\u2019amour, de l\u2019affection, de la compr\u00e9hension. Comment pourrais-je ne pas me sentir am\u00e8re\u2009? Imagine qu\u2019il n\u2019y ait pas de proc\u00e8s : tu demeurerais alors absolument intacte : Long Barn, Harold, les enfants, tes livres, tes animaux, toutes tes possessions. Et moi, qu\u2019est-ce j\u2019aurais\u2009? RIEN. Personne qui m\u2019aime et qui vit avec moi, aucune possession, plus de r\u00e9putation, pas d\u2019espoir, rien. Quel triomphe et quelle preuve, qu\u2019en d\u00e9pit de tout cela, je continue \u00e0 t\u2019aimer malgr\u00e9 tout\u2009!<\/p>\u00ab Violet to Vita, the letters of Violet Trefusis to Vita Sackville-West \u00bb, Mitchell A. Leaska et John Phillips, \u00e9d. Penguin Books 1989<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n Vita cesse d\u2019\u00e9crire \u00e0 Violet en mars 1921. La rupture est d\u00e9finitive. Denys renonce finalement \u00e0 divorcer. Violet doit quitter l\u2019Angleterre sous la pression de sa m\u00e8re et s\u2019installe \u00e0 Paris avec Denys. Leur relation finira par s\u2019apaiser. Ils maintiendront une union de fa\u00e7ade tout en prenant soin de se croiser le moins possible. Denys meurt en 1929, rong\u00e9 par la tuberculose. Ses poumons ont \u00e9t\u00e9 irr\u00e9m\u00e9diablement ab\u00eem\u00e9s par les gaz toxiques inhal\u00e9s dans les tranch\u00e9es. Mat\u00e9riellement, Violet vivra une existence plus que confortable, mais \u00e9motionnellement, elle ne se remettra jamais de la rupture avec Vita. Elles ne se reverront que vingt ans plus tard, pendant la Seconde Guerre mondiale, sans parvenir \u00e0 renouer totalement les liens.<\/p>\n\n\n\n Apr\u00e8s la crise caus\u00e9e par \u00ab\u2009l\u2019affaire Violet\u2009\u00bb, Vita et Harold cessent toute relation sexuelle. Chacun m\u00e8nera d\u00e9sormais ses aventures amoureuses de son c\u00f4t\u00e9, tout en continuant \u00e0 se t\u00e9moigner un soutien et une affection ind\u00e9fectibles. Violet a tout perdu, tandis que Vita a r\u00e9ussi \u00e0 sauvegarder sa r\u00e9putation, son mariage et sa vie familiale. Mais est-elle pour autant demeur\u00e9e \u00ab\u2009absolument intacte\u2009\u00bb comme le pensait Violet\u2009?<\/p>\n\n\n\n L\u2019histoire d\u2019amour de Vita et Violet a \u00e9t\u00e9 \u00e9touff\u00e9e dans l\u2019\u0153uf, \u00e9cras\u00e9e sans piti\u00e9. La le\u00e7on, cruelle et am\u00e8re, ne sera jamais oubli\u00e9e. Chacune y r\u00e9agira \u00e0 sa fa\u00e7on. Dans son journal intime, Victoria Sackville-West confie que depuis sa rupture avec Violet, sa fille se dissimule d\u00e9sormais derri\u00e8re un masque imp\u00e9n\u00e9trable.3<\/a><\/sup> Vita se barricade \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019elle-m\u00eame. Puis tard, elle se retranchera physiquement dans la tour de son ch\u00e2teau de Sissinghurst. Elle ne laissera plus jamais une histoire d\u2019amour la mettre en danger. Ses liaisons seront sacrifi\u00e9es au profit de son mariage, ce bouclier protecteur absolument vital qui est le socle de son existence. Vita compartimente et se d\u00e9douane de ses responsabilit\u00e9s, d\u00e9truisant les mariages de ses amantes tout en prot\u00e9geant le sien. Virginia Woolf lui reprochera sa l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 quelques ann\u00e9es plus tard, notant dans son journal intime\u00a0: <\/p>\n\n\n\n Je sermonnais Vita au sujet de la manie qu\u2019elle a de s\u2019emberlificoter, par exemple, avec les Campbell. Si Mrs C. [Mary Campbell, une des amantes de Vita] est battue par son mari, c\u2019est pour la simple raison que V. fait une entr\u00e9e triomphante dans sa vie, avec son argenterie et ses diad\u00e8mes et ses valets de pied.<\/p>\u00ab Virginia Woolf, Journal int\u00e9gral 1915-1941 \u00bb, traduit par Colette-Marie Huet et Marie-Ange Dutartre, \u00e9d. Stock 2008<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n Lorsqu\u2019elles sont pri\u00e9es de s\u2019effacer sans bruit, ses amantes se r\u00e9voltent. Leurs r\u00e9actions violentes, d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9es, se heurtent \u00e0 un mur. \u00ab\u2009Combien de femmes s\u2019\u00e9taient bris\u00e9es contre cette falaise\u2009?\u2009\u00bb, se demandera Violet des ann\u00e9es plus tard dans son roman \u00e0 cl\u00e9 \u00ab\u2009Broderie anglaise\u2009\u00bb4<\/a><\/sup>. Vita a toujours fait preuve d\u2019une certaine duret\u00e9 ou d\u2019un manque d\u2019empathie. Elle est rest\u00e9e par exemple parfaitement indiff\u00e9rente \u00e0 la d\u00e9tresse ressentie par Rosamund \u00e0 l\u2019annonce de ses fian\u00e7ailles. Elle n\u2019a eu aucun geste de r\u00e9confort envers la femme qu\u2019elle disait aimer quelques semaines plus t\u00f4t. <\/p>\n\n\n\n Dans ses \u00e9crits intimes, Vita exprime un sentiment de culpabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de Violet, mais semble aussit\u00f4t le refouler au plus profond d\u2019elle-m\u00eame. Pour se prot\u00e9ger, elle n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 r\u00e9\u00e9crire l\u2019histoire pour se pr\u00e9senter en victime. Malgr\u00e9 ces l\u00e2chet\u00e9s et ces petits arrangements avec la v\u00e9rit\u00e9, le traumatisme est perceptible. Vingt ou trente ans plus tard, Vita ne pourra jamais revoir Violet sans \u00e9prouver une sorte de peur panique, comme si la moindre \u00e9tincelle risquait de faire rena\u00eetre des \u00e9motions incontr\u00f4lables. En 1941, elle \u00e9crit \u00e0 Violet :<\/p>\n\n\n\n Nous ne pourrions tout simplement pas avoir cette charmante, simple, na\u00efve connexion enfantine sans la transformer \u00e0 nouveau en une liaison amoureuse passionn\u00e9e…<\/p> Je me prom\u00e8ne dans les chemins creux et je tombe sur un panneau \u2013 attention aux bombes non explos\u00e9es. Il faut faire un d\u00e9tour. Pour moi, tu es une bombe qui n\u2019a pas explos\u00e9.<\/p> Je ne veux pas que tu exploses.<\/p> Je ne veux pas que tu chamboules ma vie….<\/p> Cette lettre te mettra en col\u00e8re. Si c\u2019est le cas, je m\u2019en fiche, car je sais qu\u2019aucune col\u00e8re ou irritation ne pourra jamais d\u00e9truire l\u2019amour qui existe entre nous. Et si tu me veux vraiment, je viendrai \u00e0 toi, toujours, n\u2019importe o\u00f9. <\/p>\u00ab Violet Trefusis : a biography \u00bb, \u00e9crit par Philippe Jullian et John Phillips, \u00e9d. A. Harvest \/ HBJ Books, 1976<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n Poursuivre la lecture \u2014 \u00e9pisode 4<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n Image illustrant l’article : Lady with a Red Hat (Vita Sackville-West), par William Strang, 1918<\/strong><\/p>\n\n\n\n NOTES<\/strong><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n Le roi \u00c9douard VII meurt en 1910. La biens\u00e9ance pousse sa ma\u00eetresse, Alice Keppel, \u00e0 se retirer quelque temps de la vie publique, et elle d\u00e9cide d\u2019emmener ses filles dans un long voyage \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Avant son d\u00e9part, Violet embrasse Vita. \u00ab\u2009Essaie de ne pas te fiancer avant mon retour\u2009\u00bb, implore-t-elle dans ses lettres. Apr\u00e8s avoir […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3107,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Vita Sackville-West \u2013 \u00c9p 3 \u2013 Violet | Les Faunesses - Le blog d'H\u00e9l\u00e8ne N\u00e9ra","_seopress_titles_desc":"Le roi \u00c9douard VII meurt en 1910. La biens\u00e9ance pousse sa ma\u00eetresse, Alice Keppel, \u00e0 se retirer quelque temps de la vie publique, et elle d\u00e9cide d\u2019emmener ses filles dans un long voyage \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Avant son d\u00e9part, Violet embrasse Vita. \u00ab\u2009Essaie de ne pas te fiancer avant mon retour\u2009\u00bb, implore-t-elle\u2026","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"Vita Sackville-Wes,Violet,Le 18 avril 1918,Julian et Paris,Le mariage de Violet,Amiens,f\u00e9vrier 1920,Une rupture am\u00e8re,Un c\u0153ur de pierre\u2009?,Violet Keppel,Violet Trefusis","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[13],"class_list":["post-119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biographies","tag-visibilite-lesbienne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Portrait-Vita-en-famille\"](\"http:\/\/helenenera.com\/les-faunesses\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Vita_with_parents_and_sons.jpg\")
Le 18 avril 1918<\/u><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Julian et Paris<\/u><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
![\"Armistice-a-paris-1918\"](\"http:\/\/helenenera.com\/les-faunesses\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Armistice-\u00e0-Paris.jpg\")
![\"paris-boulevard-montmartre-1918\"](\"http:\/\/helenenera.com\/les-faunesses\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/9982-paris-boulevard-montmartre.jpg\")
Le mariage de Violet<\/u><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Amiens, f\u00e9vrier 1920<\/u><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
![\"Violet-Keppel-portrait\"](\"http:\/\/helenenera.com\/les-faunesses\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Violet_Keppel-portrait-659x1024.jpg\")
Une rupture am\u00e8re<\/u><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Un c\u0153ur de pierre<\/u><\/strong>\u2009<\/u><\/strong>?<\/u><\/strong><\/h2>\n\n\n\n