{"id":1090,"date":"2021-02-02T16:17:00","date_gmt":"2021-02-02T15:17:00","guid":{"rendered":"http:\/\/helenenera.com\/les-faunesses\/?p=1090"},"modified":"2021-02-08T11:12:53","modified_gmt":"2021-02-08T10:12:53","slug":"violet-trefusis-episode-2-dans-lombre-dalice-keppel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/violet-trefusis-episode-2-dans-lombre-dalice-keppel\/","title":{"rendered":"Violet Trefusis \u2013 \u00c9pisode 2 \u2013 Dans l\u2019ombre d\u2019Alice Keppel"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019existence de Violet a \u00e9t\u00e9 largement domin\u00e9e par une autre figure f\u00e9minine&nbsp;: celle de sa m\u00e8re, la redoutable Alice Keppel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alice, n\u00e9e Edmonstone, est la cadette d\u2019une interminable succession de neuf enfants \u2013 huit filles et un gar\u00e7on, Archibald, dont elle est ins\u00e9parable. Les Edmonstone sont des aristocrates \u00e9cossais, ch\u00e2telains de \u00ab\u2009Duntreath Castle\u2009\u00bb, plut\u00f4t d\u00e9sargent\u00e9s, mais issus d\u2019une lign\u00e9e remontant au XVe si\u00e8cle. En 1891, Alice \u00e9pouse George Keppel, jeune officier d\u2019un r\u00e9giment d\u2019artillerie et troisi\u00e8me fils du 7e comte d\u2019Albemarle. Les Keppel, une autre vieille et respectable famille originaire d\u2019Hollande, sont proches de la Couronne qu\u2019ils servent depuis des g\u00e9n\u00e9rations comme aide de camp ou dames de compagnie. En tant que fils cadet, George n\u2019a aucun droit sur la fortune familiale. Son salaire de l\u2019arm\u00e9e et la petite pension vers\u00e9e par son p\u00e8re ne lui permettent pas d\u2019offrir un train de vie tr\u00e8s luxueux \u00e0 son \u00e9pouse.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"606\" height=\"800\" src=\"http:\/\/helenenera.com\/les-faunesses\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Alice-Keppel-portrait-gravure.jpg\" alt=\"alice-keppel-frederick-j-jenkins\" class=\"wp-image-1093\" srcset=\"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Alice-Keppel-portrait-gravure.jpg 606w, https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Alice-Keppel-portrait-gravure-227x300.jpg 227w, https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Alice-Keppel-portrait-gravure-600x792.jpg 600w, https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Alice-Keppel-portrait-gravure-15x20.jpg 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 606px) 100vw, 606px\" \/><figcaption>Alice Keppel par Frederick John Jenkins, d&rsquo;apr\u00e8s l&rsquo;heliogravure d&rsquo;Ellis William Roberts, vers 1900-1910 \u00a9 National Portrait Gallery (Licence <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/3.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CC BY-NC-ND 3.0<\/a>)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1898, le r\u00e9giment de George est inspect\u00e9 par le prince de Galles. C\u2019est \u00e0 cette occasion qu\u2019Albert (\u00ab\u2009Bertie\u2009\u00bb), le futur \u00c9douard&nbsp;VII, pose pour la premi\u00e8re fois les yeux sur Alice dont il fait tr\u00e8s vite sa ma\u00eetresse. Bertie a cinquante-huit ans, Alice vingt-neuf. George est pri\u00e9 de s\u2019effacer. En bon serviteur de la Couronne, il s\u2019ex\u00e9cute sans faire de vagues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bertie est la parfaite caricature d\u2019un homme m\u00e9diocre \u00e0 qui on a confi\u00e9 des pouvoirs exorbitants. Le prince de Galles, qui co\u00fbte chaque ann\u00e9e \u00e0 la Grande-Bretagne l\u2019\u00e9quivalent de quinze millions de livres actuelles<sup><a href=\"#footnote_1_1090\" id=\"identifier_1_1090\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"&laquo;&nbsp;Mrs Keppel and Her Daughter&nbsp;&raquo; &eacute;crit par Diana Souhami, &eacute;d HarperCollins 1996, chapitre 5\">1<\/a><\/sup>, passe son temps \u00e0 jouer aux cartes et au billard, \u00e0 massacrer toutes sortes d\u2019oiseaux et d\u2019animaux, \u00e0 fumer une vingtaine de cigarettes et une dizaine de cigares par jour, \u00e0 manger \u2013 les d\u00eeners organis\u00e9s en son honneur comptent une douzaine de plats \u2013 et \u00e0 collectionner des ma\u00eetresses&nbsp;: des femmes mari\u00e9es de son entourage, mais aussi des actrices, des danseuses, des prostitu\u00e9es. En 1901, suite au d\u00e9c\u00e8s de sa m\u00e8re, la reine Victoria, Bertie devient roi \u00e0 l\u2019\u00e2ge de soixante ans.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"701\" src=\"http:\/\/helenenera.com\/les-faunesses\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/La-reine-Alexandra-et-Edouard-VII.jpg\" alt=\"La-reine Alexandra-et-Edouard-VII\" class=\"wp-image-1099\" srcset=\"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/La-reine-Alexandra-et-Edouard-VII.jpg 512w, https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/La-reine-Alexandra-et-Edouard-VII-219x300.jpg 219w, https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/La-reine-Alexandra-et-Edouard-VII-15x20.jpg 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption>La reine Alexandra et l&rsquo;in\u00e9narrable \u00ab\u00a0Bertie\u00a0\u00bb (Edouard VII) en 1903<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><u>Reine de c\u0153ur&nbsp;<\/u><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s le couronnement de Bertie, Alice b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un statut presque officiel de ma\u00eetresse royale. \u00c0 quelques exceptions pr\u00e8s, elle est invit\u00e9e partout, respect\u00e9e et courtis\u00e9e. La presse loue sa beaut\u00e9, son maintien, sa discr\u00e9tion et son \u00e9l\u00e9gance. L\u2019hypocrisie et le double discours r\u00e8gnent en ma\u00eetre. L\u2019adult\u00e8re, officiellement condamn\u00e9 par la morale et par l\u2019\u00c9glise, est en r\u00e9alit\u00e9 aussi pratiqu\u00e9 dans l\u2019aristocratie anglaise que le bridge ou le tir au pigeon. \u00c0 partir de 1905, Bertie et Alice passent leurs printemps ensemble \u00e0 Biarritz, dans une villa pr\u00eat\u00e9e par Ernest Cassel, l\u2019ami intime et conseiller financier de Bertie. En France, le roi d\u2019Angleterre et sa ma\u00eetresse vivent presque maritalement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec la vraie reine, Alexandra, Alice entretient une relation distante, mais tout \u00e0 fait courtoise. Au cours de ses huit premi\u00e8res ann\u00e9es de mariage, Alexandra a men\u00e9 \u00e0 terme six grossesses qui l\u2019ont d\u00e9truite physiquement. Se d\u00e9barrasser de Bertie au profit de ses nombreuses ma\u00eetresses n\u2019\u00e9tait probablement pas un tr\u00e8s gros sacrifice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Charismatique, dr\u00f4le, gracieuse, bonne partenaire de bridge, Alice excelle dans son r\u00f4le d\u2019h\u00f4tesse. Surtout, elle sait divertir le roi comme personne. Un vent de soulagement souffle dans l\u2019entourage de Bertie qui se montre depuis l\u2019enfance col\u00e9rique et impr\u00e9visible. \u00c0 plusieurs occasions, Alice est m\u00eame charg\u00e9e par sir Charles Hardinge, le sous-secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat aux Affaires \u00e9trang\u00e8res et vice-roi des Indes, d\u2019user de son influence afin de convaincre le roi de se ranger \u00e0 l\u2019avis de son minist\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ernest Cassel, le conseiller financier de Bertie, commence \u00e0 g\u00e9rer les int\u00e9r\u00eats d\u2019Alice. Il la fait investir dans les mines du Transvaal, les chemins de fer am\u00e9ricains et argentins, la compagnie maritime anglaise \u00ab\u2009<em>Royal Mail Steam Packet Company<\/em>\u2009\u00bb ou encore la compagnie coloniale \u00ab\u2009<em>British South Africa Company<\/em>\u2009\u00bb<sup><a href=\"#footnote_1_1090\" id=\"identifier_2_1090\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"&laquo;&nbsp;Mrs Keppel and Her Daughter&nbsp;&raquo; &eacute;crit par Diana Souhami, &eacute;d HarperCollins 1996, chapitre 5\">1<\/a><\/sup>. Gr\u00e2ce \u00e0 Ernest Cassel et Bertie, Alice Keppel devient fabuleusement riche.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"605\" height=\"800\" src=\"http:\/\/helenenera.com\/les-faunesses\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Sir-Ernest-Joseph-Cassel.jpg\" alt=\"Ernest-Joseph-Cassel\" class=\"wp-image-1105\" srcset=\"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Sir-Ernest-Joseph-Cassel.jpg 605w, https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Sir-Ernest-Joseph-Cassel-227x300.jpg 227w, https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Sir-Ernest-Joseph-Cassel-600x793.jpg 600w, https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Sir-Ernest-Joseph-Cassel-15x20.jpg 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><figcaption>Ernest Cassel, par Walter Stoneman, 1917 \u00a9 National Portrait Gallery (Licence <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/3.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CC BY-NC-ND<\/a> 3.0) <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><u>Fille de presque-reine<\/u><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Violet na\u00eet le 6 juin 1894, quatre ans avant la rencontre d\u2019Alice et de Bertie. Malgr\u00e9 ce qu\u2019elle a pr\u00e9tendu avec insistance durant une grande partie de sa vie, il est donc impossible que le roi \u00c9douard&nbsp;VII soit son v\u00e9ritable p\u00e8re. Celui-ci n\u2019\u00e9tait sans doute pas non plus George Keppel, dont elle ne s\u2019est jamais sentie proche et qui lui a toujours pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 sa s\u0153ur cadette, Sonia. Le myst\u00e8re demeure, mais le vrai p\u00e8re de Violet pourrait bien \u00eatre William Beckett, un s\u00e9duisant banquier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment aux usages de l\u2019\u00e9poque, Violet est \u00e9lev\u00e9e principalement par des bonnes et des gouvernantes. Elle n\u2019est pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 sa m\u00e8re que deux fois par jour&nbsp;: apr\u00e8s le petit-d\u00e9jeuner et au moment du th\u00e9. Cette \u00e9ducation \u00e9tablit les bases d\u2019une relation n\u00e9cessairement d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9e&nbsp;: Violet n\u2019a que quelques minutes pour capter l\u2019attention d\u2019Alice qui l\u2019\u00e9blouit. Et il suffit d\u2019un faux pas pour que l\u2019enfant soit arrach\u00e9e \u00e0 cette m\u00e8re-d\u00e9esse et ramen\u00e9e dans sa chambre. Car Violet n\u2019est m\u00eame pas certaine qu\u2019Alice appartient au genre humain&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Au commencement, ma m\u00e8re fut pour moi une atmosph\u00e8re, un climat lumineux, resplendissant, affrontant joyeusement les difficult\u00e9s comme une armure dor\u00e9e&nbsp;; c\u2019est plus tard seulement que je pris conscience d\u2019elle comme d\u2019une personne.<\/p><cite>\u00ab Don\u2019t Look Round \u00bb, \u00e9crit par Violet Trefusis, \u00e9d. Hutchinson, 1952<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019enfance de Violet est marqu\u00e9e par la confusion. Les r\u00e8gles sont floues. Na\u00efvement, elle cherche des r\u00e9ponses&nbsp;: \u00ab&nbsp;Pourquoi appelle-t-on grand-papa \u00abMajest\u00e9\u00bb&nbsp;?&nbsp;\u00bb demande-t-elle un jour, n\u2019obtenant pour toute r\u00e9ponse qu\u2019un silence glac\u00e9. Seule certitude : c&rsquo;est Alice qui r\u00e8gne en souveraine absolue sur cet \u00e9trange royaume. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Elle avait non seulement un don pour le bonheur, mais elle excellait \u00e0 rendre les gens heureux. Elle ressemblait \u00e0 un sapin de No\u00ebl charg\u00e9 de cadeaux pour tout le monde. Il n\u2019y avait pas de limites \u00e0 ses largesses.<\/p><cite>\u00ab Don\u2019t Look Round \u00bb, \u00e9crit par Violet Trefusis, \u00e9d. Hutchinson, 1952<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alice, c\u2019est une main de fer dans un gant de velours. Tr\u00e8s t\u00f4t, elle fait comprendre \u00e0 Violet qu\u2019il n\u2019y a pas de discussion ou de n\u00e9gociation possible. Vers l\u2019\u00e2ge de cinq ans, Violet tente une premi\u00e8re r\u00e9bellion. En guise de protestation, elle annonce son intention de fuguer. \u00ab&nbsp;Eh bien, enfuis-toi&#8230;&nbsp;\u00bb se contente de r\u00e9pondre Alice. D\u00e9termin\u00e9e, Violet empile ses affaires dans sa petite brouette et se met en route. \u00ab&nbsp;Personne ne m\u2019a appel\u00e9e. Personne n\u2019est venu. C\u2019\u00e9tait un fiasco complet&nbsp;\u00bb se rappellera-t-elle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Si Violet ne se montre pas \u00e0 la hauteur, le couperet tombe&nbsp;: \u00ab\u2009tu n\u2019as pas de charme\u2009\u00bb, accuse parfois Alice avec \u2013 on l\u2019imagine \u2013 un m\u00e9lange gla\u00e7ant de d\u00e9ception et de d\u00e9dain. Comment satisfaire de telles exigences\u2009? Violet ne se sentira jamais l\u2019\u00e9gale de sa m\u00e8re&nbsp;et \u00e9crira \u00e0 sa s\u0153ur Sonia : <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Nous ne sommes pas aussi attachantes ou aussi jolies ou accomplies que notre m\u00e8re. Nous sommes loin de l\u2019\u00e9galer, et encore moins de la surpasser.<\/p><cite>Cit\u00e9 dans \u00ab&nbsp;Mrs Keppel and Her Daughter&nbsp;\u00bb \u00e9crit par Diana Souhami, \u00e9d HarperCollins 1996, chapitre 1<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><u>\u00c0 fleur de peau<\/u><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1900, Violet consid\u00e8re la naissance de sa s\u0153ur, Sonia, comme une menace. Le b\u00e9b\u00e9 ne lui inspire que du d\u00e9go\u00fbt et surtout, il risque de s\u2019interposer entre elle et Alice. Impuissante, Violet d\u00e9cide de r\u00e9pondre par le m\u00e9pris. Dans ses m\u00e9moires, intitul\u00e9es \u00ab\u2009Edwardian Daughter\u2009\u00bb, Sonia se souviendra&nbsp;: <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Ma s\u0153ur Violet, pendant les dix premi\u00e8res ann\u00e9es de ma vie, me regarda avec une expression d\u2019aversion sans m\u00e9lange. Avec servilit\u00e9, j\u2019essayais de combler le foss\u00e9 entre nous par de petites offrandes, mais elle restait incorruptible. Et \u00e0 part une seule exception terrifiante, je ne puis me rappeler un seul mot qu\u2019elle m\u2019aurait dit durant toute cette d\u00e9cennie.<\/p><cite>\u00ab&nbsp;Edwardian Daughter&nbsp;\u00bb, \u00e9crit par Sonia Keppel, \u00e9d. Hamish Hamilton, 1958<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9videmment, la relation entre les deux s\u0153urs ne se remettra jamais du traitement cruel inflig\u00e9 \u00e0 Sonia par Violet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Violet est une enfant tr\u00e8s belle qui fait la fiert\u00e9 de sa m\u00e8re. Vous trouverez facilement sur Internet une photo d\u2019elle \u00e0 neuf ans, d\u00e9guis\u00e9e en bacchante (tiens donc&nbsp;!) \u00e0 l\u2019occasion de f\u00eates de No\u00ebl. Sa conversation est bien trop mature pour son \u00e2ge. Son don pour le mim\u00e9tisme et la caricature ravit les invit\u00e9s d\u2019Alice. \u00c0 l\u2019heure du caf\u00e9, Violet est exhib\u00e9e comme une petite attraction. Elle s\u2019efforce toujours de plaire et est terrifi\u00e9e \u00e0 l\u2019id\u00e9e de perdre l\u2019affection de ses proches&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>J\u2019\u00e9clatais en sanglots sans aucune raison\u2009; j\u2019\u00e9tais soup\u00e7onneuse, introspective, passionn\u00e9ment possessive vis-\u00e0-vis des gens et des choses que j\u2019aimais. Le livre le plus anodin me tourmentait \u00e0 en pleurer.<\/p><cite>\u00ab Don\u2019t Look Round \u00bb, \u00e9crit par Violet Trefusis, \u00e9d. Hutchinson, 1952, p.38<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hyper\u00e9motive, Violet est tr\u00e8s sensible aux ambiances, aux paysages, aux parfums. Elle pr\u00e9f\u00e8re de loin le ch\u00e2teau familial, le \u00ab\u2009Duntreath Castle\u2009\u00bb o\u00f9 elle passe ses \u00e9t\u00e9s, \u00e0 la demeure londonienne lugubre de ses parents. Elle est enchant\u00e9e par les landes \u00e9cossaises, les collines jumelles de Dumfoyne et Dumgoyne. Le ch\u00e2teau lui-m\u00eame a des allures de manoir hant\u00e9, avec ses poivri\u00e8res, son donjon et ses salles de garde. Il y flotte une odeur inoubliable, un m\u00e9lange de \u00ab\u2009bois de c\u00e8dre, de tub\u00e9reuses \u2013 et de poudre \u00e0 canon.\u2009\u00bb &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1905, Violet d\u00e9couvre Paris pour la premi\u00e8re fois. C\u2019est un coup de foudre qui ne se d\u00e9mentira jamais. La France symbolise aux yeux de Violet un monde diff\u00e9rent o\u00f9 r\u00e8gne une autre fa\u00e7on de vivre, de s\u2019exprimer. Violet se promet d\u2019apprendre le fran\u00e7ais et de le parler un jour sans aucun accent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Violet accorde \u00e9galement une grande importance aux objets. Non pas pour des questions d\u2019apparence, mais par fascination pour les histoires et les secrets qu\u2019ils dissimulent. Joseph Duveen, c\u00e9l\u00e8bre antiquaire de Bond Street, se propose un jour d\u2019offrir \u00e0 Violet une poup\u00e9e. Il invite la petite fille, alors \u00e2g\u00e9e de six ans, \u00e0 faire son choix dans sa boutique. D\u00e9daignant les poup\u00e9es, Violet d\u00e9signe une bague ayant appartenu \u00e0 un doge du XVe si\u00e8cle. Alice est g\u00ean\u00e9e et r\u00e9primande sa fille, mais l\u2019antiquaire c\u00e8de, sans doute pour ne pas perdre la face. Sept ans plus tard, Violet offrira cette bague \u00e0 Vita en gage de son amour pour elle.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"476\" src=\"http:\/\/helenenera.com\/les-faunesses\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Oxford-St-1800s-e1588699083387.jpg\" alt=\"oxford-street\" class=\"wp-image-1114\" srcset=\"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Oxford-St-1800s-e1588699083387.jpg 700w, https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Oxford-St-1800s-e1588699083387-300x204.jpg 300w, https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Oxford-St-1800s-e1588699083387-600x408.jpg 600w, https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Oxford-St-1800s-e1588699083387-20x14.jpg 20w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption>Oxford Street \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la fois mature et immature, Violet navigue \u00e0 vue dans un univers magique et inqui\u00e9tant, compl\u00e8tement coup\u00e9 du monde r\u00e9el.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><u>Vita Sackville-West<\/u><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l\u2019hiver&nbsp;1904, Violet est invit\u00e9e pour le th\u00e9 au chevet d\u2019une amie alit\u00e9e \u00e0 cause d\u2019une jambe cass\u00e9e. \u00c0 ses c\u00f4t\u00e9s se trouve d\u00e9j\u00e0 une autre jeune fille, un peu plus \u00e2g\u00e9e, mais qui para\u00eet tout aussi farouche qu\u2019elle&nbsp;: \u00ab\u2009elle \u00e9tait grande pour son \u00e2ge, d\u00e9gingand\u00e9e, tr\u00e8s mal habill\u00e9e, comme si elle portait les vieux v\u00eatements de sa m\u00e8re\u2009\u00bb<sup><a href=\"#footnote_2_1090\" id=\"identifier_3_1090\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"&laquo; Don&rsquo;t Look Round &raquo;, &eacute;crit par Violet Trefusis, &eacute;d. Hutchinson, 1952\">2<\/a><\/sup>. Cette adolescente maussade et un peu gauche, c\u2019est Vita Sackville-West. \u00ab\u2009J\u2019avais treize ans, se souviendra Vita. Elle (Violet) avait deux ans de moins que moi, mais \u00e0 tous points de vue, elle aurait pu en avoir six de plus. Cela me para\u00eet aujourd\u2019hui si significatif que je me souvienne avec tant de clart\u00e9 de la premi\u00e8re fois o\u00f9 j\u2019ai pos\u00e9 les yeux sur elle\u2009\u00bb<sup><a href=\"#footnote_3_1090\" id=\"identifier_4_1090\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"&laquo; Portrait of a Marriage &raquo; &eacute;crit par Nigel Nicolson &eacute;d. Weidenfeld &amp; Nicolson 1973\">3<\/a><\/sup>. Violet fait quelques remarques sur les fleurs dispos\u00e9es dans la pi\u00e8ce. Vita n\u2019\u00e9coute pas, ou plus s\u00fbrement pr\u00e9tend ne pas \u00e9couter, ce qui pique l\u2019orgueil de Violet. \u00ab\u2009Elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 trop g\u00e2t\u00e9e\u2009\u00bb, jugera Vita qui a toujours aim\u00e9 sentir et exercer son pouvoir sur Violet.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Vita_and_her_father-e1588699296334.jpg\" alt=\"Vita-et-son-p\u00e8re\"\/><figcaption>Vita et son p\u00e8re vers 1903<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Violet obtient de sa m\u00e8re l\u2019autorisation d\u2019inviter Vita pour le th\u00e9. Vita qui racontera : <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Nous nous sommes install\u00e9es dans une pi\u00e8ce assez sombre, et nous avons parl\u00e9 \u2013 \u00e0 propos de nos anc\u00eatres, un \u00e9trange sujet de conversation s\u2019il en est \u2013 et dans le hall alors que je m\u2019en allais, elle m\u2019a embrass\u00e9e. J\u2019ai invent\u00e9 une petite chanson ce soir-l\u00e0 \u00ab&nbsp;j\u2019ai une amie\u2009!&nbsp; \u00bb. Je m\u2019en souviens si bien. Je la chantais dans mon bain.<\/p><cite>\u00ab Portrait of a marriage \u00bb \u00e9crit par Nigel Nicolson \u00e9d. Weidenfeld &amp; Nicolson 1973<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Violet a \u00e9galement relat\u00e9 cette rencontre. Comme toujours, elle se montre plus honn\u00eate&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Nous \u00e9tions toutes deux des snobs finies et nous avons parl\u00e9 surtout, autant que je m&rsquo;en souvienne, de nos anc\u00eatres. J\u2019essayais quelques allusions sup\u00e9rieures sur Paris. Cela ne l\u2019impressionna gu\u00e8re\u2009; ses go\u00fbts semblaient l\u2019emmener dans une autre direction.\u2009Elle a digress\u00e9 sur sa magnifique demeure \u00e0 la campagne, ses chiens, ses lapins. Je la trouvai gentille, mais un peu immature. Nous nous sommes cependant s\u00e9par\u00e9es avec une estime mutuelle. <\/p><cite>\u00ab Don\u2019t Look Round \u00bb, \u00e9crit par Violet Trefusis, \u00e9d. Hutchinson, 1952<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vita est tr\u00e8s impressionn\u00e9e par Violet, mais elle fait tout pour le lui cacher. Si l\u2019on en croit son t\u00e9moignage datant de 1920, publi\u00e9 dans \u00ab\u2009Portrait d\u2019un mariage\u2009\u00bb, les bases de sa relation avec Violet \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 pos\u00e9es&nbsp;: <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>J\u2019\u00e9tais si fi\u00e8re de l\u2019amiti\u00e9 de cette cr\u00e9ature brillante, extraordinaire et presque surnaturelle, mais je la traitais avec un constant d\u00e9dain \u2013 c\u2019est la seule occasion o\u00f9 j\u2019ai vraiment fait preuve d\u2019habilet\u00e9\u2009; ce qui l\u2019a attach\u00e9e \u00e0 moi bien plus que n\u2019importe quelle preuve de d\u00e9votion ne l\u2019aurait fait.<\/p><cite>\u00ab Portrait of a marriage \u00bb \u00e9crit par Nigel Nicolson \u00e9d. Weidenfeld &amp; Nicolson 1973<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est impossible de savoir si le t\u00e9moignage de Vita refl\u00e8te r\u00e9ellement sa relation avec Violet. Vita avait une s\u00e9rieuse tendance \u00e0 consid\u00e9rer uniquement ce qui l\u2019arrangeait et \u00e0 ignorer le reste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Violet et Vita partagent en tout cas beaucoup de choses&nbsp;: elles appartiennent au m\u00eame milieu social, leurs familles sont anciennes, riches et prestigieuses. Elles vivent sous le joug capricieux de m\u00e8res \u00e0 la personnalit\u00e9 \u00e9crasante \u2013 bien que tr\u00e8s diff\u00e9rentes. Surtout, elles souffrent toutes deux d\u2019une solitude pesante qu\u2019elles tentent de briser gr\u00e2ce \u00e0 leur imagination. Elles aiment cr\u00e9er des univers parall\u00e8les en puisant dans la fiction, dans leur histoire familiale et le romantisme de leurs demeures ancestrales&nbsp;: Knole pour Vita, Duntreath Castle&nbsp;pour Violet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><u>Une amiti\u00e9 naissante<\/u><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Violet et Vita se revoient \u00e0 plusieurs reprises. Elles fr\u00e9quentent la m\u00eame \u00e9cole, \u00e0 Londres, dans la classe de Miss Woolff. Elles prennent ensemble des le\u00e7ons d\u2019italien, de piano, de dance, et entament une correspondance. Dans ses lettres, Violet tente de se montrer sous son meilleur jour et fait d\u00e9j\u00e0 preuve un style tr\u00e8s ma\u00eetris\u00e9. Les r\u00e9ponses de Vita, plus enfantines, ont pour sujet principal ses chiens et ses lapins. \u00ab\u2009Ce n\u2019\u00e9tait pas une grande \u00e9pistoli\u00e8re\u2009\u00bb, conclut Violet. Un jugement que partagera plus tard Virginia Woolf qui taquinera Vita en l\u2019accusant de lui \u00e9crire des \u00ab\u2009lettres impersonnelles\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 treize ans, Vita est pourtant d\u00e9j\u00e0 passionn\u00e9e par l\u2019\u00e9criture et la lecture. Elle \u00e9crit tous les jours, durant des heures, des romans et des pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre. Le probl\u00e8me ne r\u00e9sidait peut-\u00eatre pas dans le degr\u00e9 de maturit\u00e9 de Vita, mais dans sa difficult\u00e9 \u00e0 exprimer ses \u00e9motions, \u00e0 se livrer et \u00e0 \u00e9tablir une r\u00e9elle communication. Vita n\u2019\u00e9tait probablement pas si \u00ab\u2009habile\u2009\u00bb et si assur\u00e9e qu\u2019elle l\u2019a pr\u00e9tendu plus tard. Les d\u00e9monstrations d\u2019affection de Violet la troublent, l\u2019effraient. En r\u00e9action, elle met en place une strat\u00e9gie d\u2019\u00e9vitement dont les \u00ab\u2009lettres impersonnelles\u2009\u00bb font int\u00e9gralement partie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1910, en recevant l\u2019une d\u2019entre elles, remplies de descriptions des paysages \u00e9cossais, Violet ironise&nbsp;: <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Merci du fond du c\u0153ur, ma ch\u00e8re correspondante, pour ta dissertation charmante sur les montagnes \u00e9cossaises et les d\u00e9lices qu\u2019elles procurent \u00e0 cette \u00e9poque de l\u2019ann\u00e9e. Je dois me demander \u00e0 nouveau si cette lettre vient vraiment de toi&nbsp;? En vain, je me force \u00e0 chercher un sens symbolique, une suite logique&#8230; <\/p><cite>\u00ab Violet to Vita, the letters of Violet Trefusis to Vita Sackville-West \u00bb, Mitchell A. Leaska et John Phillips, \u00e9d. Penguin Books 1989<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Violet r\u00e9clame tout de m\u00eame une r\u00e9ponse, mais enfonce le clou&nbsp;: <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Et \u2013 je t\u2019en prie, \u00e9pargne-moi le temps qu\u2019il fait\u2009! &#8230;\u2009<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1906, Vita et Violet se retrouvent \u00e0 Paris, dans l\u2019appartement de sir John Murray Scott, l\u2019ami-amant de la m\u00e8re de Vita. Elles y jouent toutes les deux, devant un public de domestiques qui ont d\u00fb terriblement s\u2019ennuyer, une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre \u00e9crite par Vita en fran\u00e7ais et en alexandrins&nbsp;: \u00ab\u2009Le masque de fer\u2009\u00bb. Vita, dont la m\u00e8re, Victoria, a v\u00e9cu dans un couvent parisien jusqu\u2019\u00e0 ses dix-huit ans, parle encore mieux le fran\u00e7ais que Violet qui redouble d\u2019efforts pour \u00eatre \u00e0 la hauteur. Les deux adolescentes discutent en fran\u00e7ais pour go\u00fbter \u00e0 l\u2019intimit\u00e9 troublante du tutoiement \u2013 frissons garantis. C\u2019est \u00e9galement leur premier langage secret.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u2019une fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, Violet fait tout ce qu\u2019elle peut pour impressionner Vita, comme elle l&rsquo;exprimera bien plus tard, dans l&rsquo;un de ses romans, par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;un de ses personnages&nbsp;: <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Si j&rsquo;ai fait d&rsquo;assez brillantes \u00e9tudes c&rsquo;\u00e9tait pour lui faire honneur. Si j&rsquo;avais \u00e9puis\u00e9 tous les \u00ab Elizabethan&rsquo;s \u00bb \u00e0 l\u2019\u00e2ge de douze ans, si je citais Marvell, Herriek, Pope \u00e0 quiconque voulait m&rsquo;entendre, c&rsquo;\u00e9tait parce qu&rsquo;il les aimait. Si j\u2019apprenais par c\u0153ur toutes les pi\u00e8ces de Rostand, si je consentais \u00e0 m&rsquo;affubler du nez de Cyrano, de la moustache de Flambeau, c\u2019\u00e9tait uniquement dans l\u2019espoir de l&rsquo;attendrir.<\/p><cite>\u00ab Broderie anglaise \u00bb, \u00e9crit par Violet Trefusis, Plon, 1935<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/violet-trefusis-episode-3-une-amitie-amoureuse\/\" data-type=\"post\" data-id=\"1274\">Poursuivre la lecture &#8211; \u00e9pisode 3<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:43px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Photo illustrant l&rsquo;article : Violet et sa m\u00e8re Alice, imprim\u00e9 par Tony White, d&rsquo;apr\u00e8s Alice Hughes, 1994 (1899) &#8211; \u00a9 National Portrait Gallery (Licence <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/3.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CC BY-NC-ND 3.0<\/a>)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:43px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>NOTES<\/strong><\/p>\n<ol class=\"footnotes\"><li id=\"footnote_1_1090\" class=\"footnote\">\u00ab&nbsp;Mrs Keppel and Her Daughter&nbsp;\u00bb \u00e9crit par Diana Souhami, \u00e9d HarperCollins 1996, chapitre 5<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_1_1090\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_2_1090\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_2_1090\" class=\"footnote\">\u00ab Don\u2019t Look Round \u00bb, \u00e9crit par Violet Trefusis, \u00e9d. Hutchinson, 1952<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_3_1090\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_3_1090\" class=\"footnote\">\u00ab Portrait of a Marriage \u00bb \u00e9crit par Nigel Nicolson \u00e9d. Weidenfeld &amp; Nicolson 1973<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_4_1090\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019existence de Violet a \u00e9t\u00e9 largement domin\u00e9e par une autre figure f\u00e9minine&nbsp;: celle de sa m\u00e8re, la redoutable Alice Keppel. Alice, n\u00e9e Edmonstone, est la cadette d\u2019une interminable succession de neuf enfants \u2013 huit filles et un gar\u00e7on, Archibald, dont elle est ins\u00e9parable. Les Edmonstone sont des aristocrates \u00e9cossais, ch\u00e2telains de \u00ab\u2009Duntreath Castle\u2009\u00bb, plut\u00f4t d\u00e9sargent\u00e9s, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2952,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Violet Trefusis \u2013 \u00c9p 2 \u2013 Dans l\u2019ombre d\u2019Alice Keppel | Les Faunesses - Le blog d&#039;H\u00e9l\u00e8ne N\u00e9ra","_seopress_titles_desc":"L\u2019existence de Violet a \u00e9t\u00e9 largement domin\u00e9e par une autre figure f\u00e9minine : celle de sa m\u00e8re, la redoutable Alice Keppel.  \u00ab\u2009Bertie\u2009\u00bb, le futur \u00c9douard VII, pose pour la premi\u00e8re fois les yeux sur Alice dont il fait tr\u00e8s vite sa ma\u00eetresse.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"Violet Trefusis,Alice Keppel","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1090","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biographies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1090\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helenenera.com\/les-faunesses\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}